Kashmirsk Ordtak

Ta vinden som den blåser regnet som det faller och kvinnan som hon är Kvinnor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ta (=stjäla, tag, fånga, haffa, taga, greppa, tåla, gripa, lägga rabarber på, sno) vinden som (=såsom) den blåser regnet som (=såsom) det faller och (=et, samt) kvinnan som (=såsom) hon är (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Tota vovinondodenon sosomom dodenon boblolÃ¥soseror roregognonetot sosomom dodetot fofalolloleror ocochoh kokvovinonnonanon sosomom hohonon äror

Baklänges:  r¤Ã noh mos nannivk hco rellaf ted mos tenger res¥Ãlb ned mos nedniv aT.

SMS-svenska:

ta vind1 som d1 blåCr regnet som Dt fallR & kvinnan som hon R

---

Liknande ordspråk:

Förakta ej tidningarna. En papperslapp uppkastad i vinden visar dig vart vinden blåser. Det kan ingen foliant göra.

Liksom en snödriva uppstår när vinden avtar så uppstår en institution när sanningen låtit vagga sig till sömns; dock blåser sanningen över institutionen och blåser till sist bort den. Henry David Thoreau (1817-1862) Beröm, Kändisar och Framgång

Svaret, min vän, blåser i vinden. Svaret blåser i vinden. Bob Dylan (1941-)

Vinden blåser vart den vill.

Politik är en underavdelning av meteorologin -läran om hur vinden blåser.